Sisu

[k_79]

Есть некоторые черты финского национального характера, которые я уважаю.

Взять, например, sisu. "Что это?" - может спросить мало знакомый с финской культурой читатель. А вот что:

Sisu is a unique Finnish concept. It stands for the philosophy that what must be done will be done, regardless of what it takes.
Sisu is a special strength and persistent determination and resolve to continue and overcome in the moment of adversity…an almost magical quality, a
combination of stamina, perserverance, courage, and determination held in reserve for hard times (определение взято вот тут)

Так вот о sisu: у нас под окнами дома, на малюсенькой, узенькой, тупиковой улочке есть несколько бесплатных парковочных мест, на которых можно парковаться не более, чем на 4 часа. Примерно в 100м от дома есть большая парковка, на которой кроме зарезервированных мест есть и несколько бесплатных, "гостевых". Стоять на этих гостевых местах можно практически без ограничения времени, о чём на доступном аборигенам финском языке сообщает внушительных размеров табличка. И найти свободное гостевое место обычно не проблема.

Причём тут sisu, спросите вы? Да при том, что невзирая на обилие гостевых мест, какой-то упёртый финн постоянно паркует свой Saab прямо под окнами и оставляет его там на полдня и дольше. За последние два месяца розовая квитанция о штрафе за неправильную парковку украшала лобовое стекло его Saab-а не менее 7 раз! СЕМЬ раз!!! СЕМЬ штрафов!!! И немаленьких!!! А ему пох всё равно!!! Хочет он ставить машину под окнами - и ставит!!!

Ай, молодец! Кремень!

Comments

[(Anonymous)]

Да "баранистось" у них (нас) есть!

[k-79.livejournal.com]

Точно, у некоторых есть баранистость... Представляться, например, забывают...

[mss.livejournal.com]

хе. напомнил. :)) в портсмуте у нас в доме поселился какой-то араб (или откуда-то оттуда). _каждый_ день под окном он парковал свою машину прямо на двойной желтой линии (что означает, что можно остановиться только на разгрузить-загрузить). так вот каждое утро, когда мы проходили мимо машины, под ее дворником красовался тикет, каждый из которых стоит полновесных 60 фунтов (или 30, если сподобишься заплатить в течении двух недель). так вот не раз и не два мы видели, как владелец авто просто выбрасывал эти тикеты. чем это все закончилось, я не знаю, однако эта картинка наблюдалась в течении нескольких месяцев.

[polin-ka.livejournal.com]

может, он плохо понимал язык и думал, что это реклама?

[belayano4.livejournal.com]

Все жалуются на недостаток парковок в Хельсинки. Так вот, парковок в Хельсинки достаточно. Просто некоторые из них "несколько" дороже :-)

[k-79.livejournal.com]

Ага, я в те далёкие годы, когда обучался в автошколе, в ответ на вопрос преподавателя "А что это за знак?" (наискось перечёркнутая красной полосой стрелка налево) сказал "Бесплатный поворот налево запрещён!".

[wattruska.livejournal.com]

у богатых свои причуды:)))