Записки старого онлайнера

Русский романс: она меня не любит. Вот помру мучительной смертью - будет знать.

Польский романс: она меня не любит. Не судьба, значит, будем жить.

Немецкий романс: она меня не любит. Ох ты ж блин, вот никак она меня не любит! Не любит, и все тут!

Испанский романс: она меня не любит, а любит Хорхе. Не, она как хочет, а вот Хорхе не жилец.

Ирландская застольная: вот был у меня друг, его в родном Коннахте девки не любили. Так он уплыл на континент и перетрахал всю Францию. А мне принесите еще пивка!

Интересно, а как звучал бы финский романс?
Версия от elusivemuru Она меня не любит. Я ее тоже не люблю. Но пока так всем удобно. А там посмотрим.
Версия от belayano4Она меня не любит. Вот убью я ее за это ножиком или застрелю. А потом и себя тоже.
Версии от kinuski
1. Матриархальная: Она меня не любит. Но кто меня спрашивает...
2. Она меня не любит, но у меня есть удочка и лед еще крепкий...
3. Она меня не любит, но Коссу есть еще пока...
4. Она меня не любит. Нитсевоо...

Может, варианты для других стран предложите? :-)

Индийско-болливудский романс от belayano4: Она меня не любит. Но зато нашелся мой потеряный в детстве брат, которого я уже люблю и который уже тоже полюбил ее. А теперь мы об этом споем и станцуем, и будем так веселиться и страдать еще пару часов.

Американский романс от неё же: Она меня не любит. А я женюсь на другой и назову ее именем дочь. Пусть знает!

Итальянский романс от k_79: Я люблю её, но трахаю ещё и Лючию. Она любит меня, но трахает ещё и Марио. Марио и Лючия вместе трахают Пепе и его сестру. И мы все пьём Чинзано и крышуем казино.

---

via kvesta