Однажды мой коллега дал такое определение понятию "complicated feelings" ("сложные чувства" - прим. ред.):
"Когда твоя тёща в твоей новой дорогой машине падает с обрыва, те чувства, которые ты испытываешь - это complicated feelings".
У меня на данный момент нет тёщи. Но чувства, которые я вот прямо сейчас испытываю - это, most certainly, complicated feelings. Извините за суржик.
P.S. Как бы было приятно выпить не в одиночку... for the change...
"Когда твоя тёща в твоей новой дорогой машине падает с обрыва, те чувства, которые ты испытываешь - это complicated feelings".
У меня на данный момент нет тёщи. Но чувства, которые я вот прямо сейчас испытываю - это, most certainly, complicated feelings. Извините за суржик.
P.S. Как бы было приятно выпить не в одиночку... for the change...