January 2014

S M T W T F S
   1234
5678 91011
12131415 161718
19 2021 22232425
262728293031 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags

October 20th, 2013

k_79: (хандра)
Sunday, October 20th, 2013 18:58
Агония прощаний, кладбищенские рвы.
Вчера с тобой прощались, вчера еще кончались,
Сегодня мы мертвы.

Как поезд похоронный, причалы и перроны.
Рука платок уронит - и ты уже вдали.
Живыми нас хоронят на двух концах земли.


© Мигель Эрнандес
(пер. А.Гелескула)
k_79: (хандра)
Sunday, October 20th, 2013 22:16
"Роль сакрального и профанного инвективного вокатива в современной жизни трудно недооценить", сказал боцман и грязно выругался.